Aisha is in school, she doesn't know what is happening.
At Abba Alhaji Saddik's place, he heard that next week is their visiting day, he said "My friend, let me go with Nafisa" Abba said, "That's why I informed you so you know the discussion is still on."
He called Nafisa to tell her to prepare, they will go for visiting, hearing this she became happy. They hit the road with Yahaya his driver driving them. He was doing his work at the back seat with his laptop, his business affairs. Nafisa was just looking at the villages, until they reached Kano and stopped at Sahad Store where he shopped surprisingly for her, then they took the road to Munjibir.
When they were approaching the school, Henesy... she was looking elegant, she attracted the attention of many students, her glasses are dark, that's why they were looking at people. He looked at his driver and said "Yahaya go and find the Principal's (P.C) office for us."
"Yes, my lord, long may you live" said Yahaya.
Shortly he came back.
"My lord, the office is over there, I even explained to him that my boss wants to see him, and he said we should come in" "Okay then." Said Alhaji Saddik, he and Nafisa came out. Alhaji's personality made him the center of attraction for students and visitors. They went straight to the P.C's office, as they entered the P.C also stood up and shook Alhaji Saddik's hand, because of seeing him soaked with money (rich). They greeted, then they sat on some chairs at the side, he showed Nafisa a chair and said "Please sit, Madam" while Yahaya said let him go back to the car.
Alhaji Saddik said, "We came to visit a girl."
"What is her name?" said the P.C.
"A'isha Mustapha, from Gumel in Jigawa state."
The P.C said, "Is she in S.S or J.S?"
"S.S one." Said Alhaji Saddik.
"Ok" he stood up and called the head girl and sent her to look for A'isha, he came back and said let her be called.
Alhaji Saddik said, "No problem" he sat down saying, "My lord, is she your daughter?" Alhaji Saddik replied saying "Yes, she is my friend's daughter", his phone started ringing, he picked it and was talking.
عائشة في المدرسة، لا تعرف ما يحدث.
في منزل أبا الحاج صديق، سمع أن الأسبوع القادم هو يوم الزيارة الخاص بهم، فقال "يا صديقي دعني أذهب مع نفيسة" قال أبا "لهذا أخبرتك حتى تعرف أن الموضوع لا يزال قائماً."
اتصل بنفيسة ليخبرها أن تستعد، سيذهبون للزيارة، وعند سماع ذلك فرحت. انطلقوا في الطريق مع يحيى سائقه يقودهم. كان يعمل في المقعد الخلفي على حاسوبه المحمول، أعماله التجارية. كانت نفيسة تنظر فقط إلى القرى، حتى وصلوا إلى كانو وتوقفوا عند متجر سحاد حيث تسوق لها بشكل مفاجئ، ثم سلكوا طريق مونجوبير.
عند اقترابهم من المدرسة، كانت تبدو أنيقة، جذبت انتباه العديد من الطلاب، نظارتها داكنة، لهذا كانوا ينظرون إلى الناس. نظر إلى سائقه وقال "يا يحيى اذهب وابحث لنا عن مكتب المدير."
"نعم يا سيدي أطال الله عمرك" قال يحيى.
بعد قليل عاد.
"سيدي المكتب هناك، حتى أنني شرحت له أن رئيسي يريد مقابلته، وقال إننا يجب أن ندخل" "حسناً إذن." قال الحاج صديق، وخرج هو ونفيسة. شخصية الحاج جعلته محط أنظار الطلاب والزوار. ذهبوا مباشرة إلى مكتب المدير، وعندما دخلوا وقف المدير أيضاً وصافح الحاج صديق، لأنه رآه غنياً جداً. تحيوا، ثم جلسوا على بعض الكراسي على الجانب، وأشار لنفيسة إلى كرسي وقال "تفضلي يا أستاذة" بينما قال يحيى دعه يعود إلى السيارة.
قال الحاج صديق "جئنا لزيارة فتاة."
"ما اسمها؟" قال المدير.
"عائشة مصطفى، من غوميل في ولاية جيغاوا."
قال المدير "هل هي في الثانوية العليا أم الإعدادية؟"
"في السنة الأولى ثانوي." قال الحاج صديق.
"حسناً" وقف واتصل برئيسة الطالبات وأرسلها للبحث عن عائشة، وعاد وقال انتظروا ليتم استدعاؤها.
قال الحاج صديق "لا مشكلة" وجلس قائلاً... فرد الحاج صديق "نعم هي ابنة صديقي"، بدأ هاتفه يرن، التقطه وبدأ يتحدث.
Aïsha est à l'école, elle ne sait pas ce qui se passe.
Chez Abba Alhaji Saddik, il a entendu que la semaine prochaine c'est leur jour de visite, il a dit "Mon ami, laisse-moi y aller avec Nafisa" Abba a dit, "C'est pour ça que je t'ai informé pour que tu saches que la discussion est toujours d'actualité."
Il a appelé Nafisa pour lui dire de se préparer, ils vont aller à la visite, en entendant ça elle est devenue joyeuse. Ils ont pris la route avec Yahaya son chauffeur qui les conduisait. Il faisait son travail à l'arrière avec son laptop, ses affaires de business. Nafisa ne faisait que regarder les villages, jusqu'à ce qu'ils arrivent à Kano et s'arrêtent à Sahad Store où il lui a fait des achats surprenants, puis ils ont pris la route de Munjibir.
En approchant de l'école, Henesy... elle était élégante, elle a attiré l'attention de beaucoup d'élèves, ses lunettes sont sombres, c'est pourquoi ils regardaient les gens. Il a regardé son chauffeur et a dit "Yahaya va nous trouver le bureau du Proviseur (P.C)."
"Oui monseigneur, longue vie à vous" dit Yahaya.
Peu après il est revenu.
"Monseigneur, le bureau est là-bas, je lui ai même expliqué que mon patron veut le voir, et il a dit qu'on peut entrer" "D'accord alors." Dit Alhaji Saddik, lui et Nafisa sont sortis. La prestance d'Alhaji a fait de lui le centre d'attraction pour les élèves et les visiteurs. Ils sont allés directement au bureau du P.C, en entrant le P.C s'est aussi levé et a serré la main d'Alhaji Saddik, car en le voyant il était riche. Ils se sont salués, puis ils se sont assis sur des chaises à côté, il a montré à Nafisa une chaise et a dit "Bismillah Madame" quant à Yahaya il a dit qu'il retourne à la voiture.
Alhaji Saddik a dit, "Nous sommes venus rendre visite à une fille."
"Quel est son nom?" Dit le P.C.
"Aïsha Mustapha, de Gumel dans l'état de Jigawa."
Le P.C a dit, "Elle est en S.S ou J.S?"
"S.S one." Dit Alhaji Saddik.
"Ok" il s'est levé et a appelé la cheffe des élèves et l'a envoyée chercher Aïsha, il est revenu et a dit qu'on va l'appeler.
Alhaji Saddik a dit, "Pas de problème" il s'est assis en disant, "Monseigneur, c'est votre fille?" Alhaji Saddik a répondu en disant "Oui, c'est la fille de mon ami", son téléphone s'est mis à sonner, il a décroché et parlait.